- 作者:onewedesignc
- 時間:2021-04-01
- 浏覽:4786
國(guo)际知名建筑事務所Henning Larsen在首爾市中心发展竞(jing)賽中脱颖而出(chu),其"首爾谷"設計方案被評委會選定為最(zui)終获勝方案。该項目立足於打造城(cheng)市中心的全新公衆(zhong)活動空間,通過多功能開发(fa)的綜(zong)合規劃,既彰顯首爾(er)作為全球(qiu)商業枢纽的國际形象定位,同時在都市中(zhong)心引入生態景觀(guan)系統,為市民營造出兼具步行友好性與生態回归特征(zheng)的城(cheng)市生活環境。
Henning Larsen's architectural proposal for Seoul Valley has been selected as the winning design in the Central Seoul Development Competition, a significant urban planning initiative focused on reshaping the central business district of South Korea's capital city. The mixed-use development project represents an ambitious urban regeneration effort that seeks to establish itself as a dynamic new gathering space for the general public positioned prominently in the heart of Seoul's metropolitan core.
该項目位於首爾(er)中心區之一的龍山(shan)鎮的北部边界,由Henning Larsen與当地建筑(zhu)師(shi)Siaplan和(he)零售顧(gu)問Benoy共同設(she)計,总建筑面(mian)积為360644萬(wan)平方米。
该項目集辦公、零售、酒店和住(zhu)宅於(yu)一體,將於2021年春天進入方案設(she)計阶(jie)段。為了實現(xian)首爾2030計劃(hua)的(de)目標,首爾谷為当地人和游客创造了一個舒(shu)適而充满活力的(de)空間。
Located on the northern border of Yongsan-Gu, one of Seoul's central districts designated for urban renewal, the winning proposal for a 360,644 m2 mixed-use urban development project is
作為一個(ge)建筑設計行業(ye),从業者很早就充分認识到日光照射、外部景觀(guan)視野、綠化環境等要素對於建筑使用者身心健康和工(gong)作效率的积極好處(chu),但在實(shi)际的商(shang)業地產與辦公空間設計中,為了實現(xian)建筑
未來的購物體驗並不一定局限於傳(chuan)統的带着一個包走出商(shang)店的模式,因此我們與首爾谷的合作目標是確保線上線(xian)下兩種購物(wu)渠道都能完整呈現。
雅各布·库雷克(Jacob Kurek)現任亨(heng)宁(ning)·拉森(Henning Larsen)建筑設(she)計事(shi)務所的合伙人负責人,在建(jian)筑設計领域主持重(zhong)要項目的規
首爾谷地是首爾市中心一(yi)個令人興奋的項目。十多年來,这座城市一直(zhi)在积極工作,以振興其城市結構,重點關注建筑之間的空間和行人(ren)连接。
首爾谷(gu)以將公共生(sheng)活重新引入城市中心為愿景,通過(guo)精心規(gui)劃的商店布局、配套設施以及注重(zhong)行人體驗的(de)空間設計來實現这一承諾,其中包(bao)括優先保障公(gong)衆舒適度、增加綠(lv)化覆盖
雅各布·库雷克(Jacob Kurek)現任亨(heng)宁(ning)·拉森(Henning Larsen)建筑設(she)計事(shi)務所的合伙人负責人,在该國际設計機構的战略方向與項
亨宁·拉森為大衆(zhong)汽车的家鄉德(de)國沃爾夫斯堡設計了新的总體規劃
Henning Larsen, the internationally recognized architecture firm, has undertaken the design of a comprehensive masterplan for Wolfsburg, Germany,
由於(yu)城市基礎(chu)設施的物理阻隔,中央空地與周(zhou)围環境形成了相(xiang)對独立的空間格局,而伴随快速的城市化進程,傳統韩屋的地(di)域特色逐步被現代建筑風貌所取代,首爾谷項目通(tong)過設計手法融
破碎它的元素分成无数小(xiao)質量作為他們满足高架層生成(cheng)花園、露臺、和庭院之間的結構(gou),首爾谷邀請行人流量(liang)从一個庞大的访問項目(mu)论坛楼梯在北边,在首爾(er)Skygarden公園南部。
While infrastructural barriers have isolated the central yet empty site from its surroundings, and rapid urbanization erased traditional hanok features, Seoul Valley merges both human and city scale. Fragmenting its elements into numerous smaller masses as they meet the elevated ground floor where they generate gardens, terraces, and courtyards in between the structures, Seoul Valley invites pedestrian flow to access the project from a sprawling tribune stair on the north side and along the Seoul Skygarden Park to the south.
在首(shou)爾谷的規(gui)劃理念中,我們致(zhi)力於(yu)打造一個城市更新方案,將当代超大規模城市開发與首(shou)爾历史街區的小尺度拼凑(cou)肌理有機融合。通(tong)過在公共空間層面對建筑和街道尺度進(jin)行分解與調整,既能營造出更贴近(jin)人文尺度的宜居(ju)氛围,同時向老首爾時期那些富(fu)有特色的建筑風格與美(mei)學价值致敬。
丹麦著名建筑設計事務所(suo)亨宁·拉森的合伙人负責(ze)人雅各布·库雷克(Jacob Kurek),长期从(cong)事大型(xing)公共建筑與城市空間的設計實践,在亨(heng)宁(ning)·拉森事務
With Seoul Valley, we were interested in developing a scheme that merged the outsized scale of the city today with the small patchwork structures of its past. By dissolving the scale at the public levels, we not only make it feel more livable but nod towards the beautiful structures of old Seoul. Our hope is for Seoul Valley to become a home to not just high-end shops but also craftsmen and artisans. -- Jacob Kurek, Henning Larsen partner in charge.
辦公和酒店塔楼围繞着枝繁叶茂(mao)的核心布局(ju):生物圈層通過(guo)植被系統减轻污(wu)染负荷,渗(shen)透層結構有效阻隔(ge)外部噪音干扰,共同(tong)營造出郁郁葱葱的綠色室内環境,而(er)有意识的(de)空間層次設計則
聚集是廣(guang)泛的(de)風和氣候研究的結果,旨在减少熱量积聚和延(yan)长戶外季節。零售模块分(fen)散在整個(ge)基地,创造了一個自由流動(dong)、不断變化的空間,鼓勵逗留和探索。
Office and hotel towers cluster around a leafy core within an urban environment designed to address contemporary sustainability and human experience priorities. The architectural composition integrates three distinct environmental systems: a Biospheric Layer functions to mitigate pollution through active environmental remediation, a Percolation Layer serves the dual purpose of blocking noise transmission while simultaneously establishing a lush green interior landscape that provides acoustic and visual buffering, and a Conscious Layer has been conceived to stimulate the senses through carefully orchestrated spatial sequences and environmental cues.
區位圖
設計草圖
本文内(nei)容原始发(fa)布於土木在線平臺,所有權(quan)利归屬(shu)原作者所有,我們仅作轉发分享之(zhi)用,不涉及任何商(shang)業用途與商業目的,如您发現内(nei)容涉及侵(qin)權問題,欢迎随時聯系






